Comente aqui sobre o livro desse personagem maravilhoso.

adoro o marius mas não é meu livro favorito

Apesar de eu gostar mto do Marius esse foi um livro que demorei um pouco pra terminar. Tem algumas passagens um tanto monótonas, sabe? Mas mesmo assim sempre vale a pena ^^ E queria que ele ficasse com a Pandora, eles são tão fofos juntos... ;_; E eu gostei da Bianca tb, ela bem que podia aparecer de novo ^^''

Eu amo esse livro,o Marius é um dos meus personagens preferidos.Sem falar em todos os períodos da história que foram mostrados.Também gostaria que a Bianca voltasse,ela é uma ótima personagem que simplesmente evaporou

E outra:em todos os livros,exceto Armand,o Marius é sempre apresentado como o gentleman,contido e sempre sábio.É ótimo conhecer um lado mais humano dele

____________________

Tia Anne nos deve vários dlivros com personagens maravilhosos que sumiram...

Pois é...eu,particularmente,gostaria de ter tido mais notícias da turma do Marius e do Khayman,que também era um ótimo personagem.

______________

Mme Cat escreveu:

E outra:em todos os livros,exceto Armand,o Marius é sempre apresentado como o gentleman,contido e sempre sábio.É ótimo conhecer um lado mais humano dele

Ah que injustiça com o Armand. xD
Ele é apresentado como gentleman em "O Vampiro Armand" tb, tanto que no primeiro capítulo Armand até fala que Marius era um verdadeiro cavalheiro e que já devia haver na Roma Antiga uma palavra para definir pessoas como ele que sabem como ser educadas etc e tal. O q acontece em Armand, é q ele simplesmente apresenta outros lados do Marius e não somente esse. xD

Beijos a todos.

Ah,é claro que o Armand também expôs (e como) o lado elegantíssimo do signor Marius...lembro bem dessa parte,é até o perfil da comunidade do Marius. Desculpa se não me expressei bem XD.

_______________

Huahusahushasa perdoada. xD

*** Desculpem o palavriado mais porra !!!!
O melhor livro de todos da Anne Rice..Tinha que ser
Marius para botar beleza neste mundo..

***Pena que muitos personagens citados não venham a ter aparecido nos outros
livros..Está no meu coração como o predileto...

Um dos mais perfeitos,gosto de tudo comentado pelo mestre,demorei semanas para ler em
virtude da complexidade mas amei ao terminar tudinho,está na alma,coração,em tudo que
eu possa gostar.

Um dos raros momentos a lá Anne Rice da vida.

Dos "Livros Biografias" é o melhor, com o melhor personagem (depois do Príncipe, lógico).

O que mais me chamou à atenção no livro e que o vejo como o mais bem escrito de toda
a saga dos bebedores de sanguê.Anne Rice chega a tal nivel de perfeição Jaja que quando
li erá como está dentro dele a ver tudo.

Confeço que meu carma bateu tanto com Sanguê e Ouro que erá como sentir Marius ao
meu lado.Um toque: Na versão americana o livro tem mais de 700 páginas e na versão
brasileira quase 500 páginas..

Jaja tenho medo que por isso tenham cortado algumas senas áqui,tu ver essa hipote-se
como real para nos áqui do Brasil?

acho que não é questão de cortar cenas...
quando de passa um livro de uma língua para outra sempre há adaptações linguísticas, e nisso muito se perde da beleza da narrativa original. É como se "simplificassem" o que está sendo dito. Claro que existem tradutores e tradutores... Pow, o Entrevista foi traduzido pela Clarice Lispector!!! Ela manteve a qualidade tinindo e um pouco mais! Ainda tem a questão de gramatura, formatação, tamanho de letra, grossura das folhas, etc... que tendem a ser maiores nos livros americanos.
Um grande exemplo é a série Harry Potter, se vc ver a diferença das versões originais pras brasileiras pensa que tem quase metade do livro sendo "comida", mas eu ja li as 2 versões de alguns deles e não há nada omitido. Acredito que deva acontecer a mesma coisa com o Sangue e Ouro.

Queria mto ter a oportunidade de ler todos os livros em inglês. Faz toda a diferença qndo vc vê a construção gramatical, o lirismo original. Lembro de ter lido alguns meses atrás o 1º capítulo do Cântico de Sangue no meu e-book, antes de lançar aqui. Fui reler esses dias no meu livro em português... tipo, é bem escrito, mas não é a mesma emoção, sabe??

Obrigada pela resposta Mandy,estava prescisando sim dela...

Citação :

Queria mto ter a oportunidade de ler todos os livros em inglês. Faz toda a diferença qndo vc vê a construção gramatical, o lirismo original. Lembro de ter lido alguns meses atrás o 1º capítulo do Cântico de Sangue no meu e-book, antes de lançar aqui. Fui reler esses dias no meu livro em português... tipo, é bem escrito, mas não é a mesma emoção, sabe??

Deve ser realmente essa contrução grámatical,faz diferença mesmo em tudo que se ver ou
se possa ditar em um livro. Não tenho nada contra E-Book,que na verdade eu li muitos es-
critos por essa forma. ^^

Quando a versão em inglês e português eu não tenho nada contra,sinto e vejo que a toda a
contrução da emoção e a mesma.Vossa pessoa que leu Cantigo sabe do quanto ele faz todos
sofrerem..Não aprovei os dois últimos livros,deves ter visto em vários momentos.

To com a maioria Mandy,vejo como o pior erro que Anne Rice cometeu.

Leve-se também em consideração o tamanho da letra (fonte) usada nas versões de lá e de cá. Isso altera e muito o número de páginas.

Tem um sebo aqui perto de casa que volta e meia aparecem os livros de Tia Anne em ingles. Se quiser dou um jeito de comprar pra vc e vc me deposita o $$$. Os livros são em média uns 15,00, 20,00.

Jaja eu já fui em vários sebos tambem,pena que não tenha encontrado nem
um livro da Rice por lá.Tirei apenas essa dúvida para ficar despreucupada e não me fico
preucupada por não ter as verções em Inglês.

Digo que as palavras de você e de Mandy me trouxeram a paz nessa preucupação que
vinha tendo.Só tenho a agradecer.

O.O eu queeerooo mas preciso de grana pra isso... XDDD

Nada contra E-book, mas eu acho super chato ficar lendo no computador. Como aqui não tem pra vender O Vampiro Lestat, tive que ler por E-book mesmo. u_u Sério Jaja? Nos sebos que já fui também não encontrei nenhumzinho. Que sorte a sua. :\ Queria taanto poder ler O Vampiro Lestat em livro mesmo. Só não arrisco em inglês, pq preciso melhorá-lo mais antes.
Mas, falando em Sangue e Ouro, acho que é um dos livros em que o início mais tem aventuras diferentes, não é? Tanta coisa em pouco tempo sendo narrada, minha amiga quando leu fez uma espécie de roteiro pra acompanhar. x]

Num sebo aqui do Catete sempre tem algo da Anne em ingles e em portugues... quem quiser eu compro e aí é só depositar na minha conta que eu envio...

Sangue e Ouro é realmente DEMAIS!!!

Fui no sebo hoje e tinha:

THE QUEEN OF DAMNED = 10,00
BLOOD CANTICLE = 10,00
THE WITCHING HOUR - 12,00 (lá fora é volume único)

Se alguém quiser, me manda o dinheiro (depositando na conta + despesas de correio, mando o número da conta via email) que eu envio.

EU QUERO A HORA DAS BRUXAS!!! /O/ PLZ! ;_;

terminei sangue e ouro ontem e ja começei fazenda blackwood...
adorei o livro, mt bom mesmo, levantou meu animo pra continuar a ler depois de merrick, q tinha sido meio brochante pra mim...gostei de ver esse lado mais humano do marius, ele sempre é mostrado como sábio, perfeito, equilibrado...nesse livro nós vemos q marius tbm faz merda e ja errou mt.
.
fiquei puta com o fato dele não ter salvado armand, mas entendo q ele se sentiu ferido por ele ser um filho das trevas, assim como achei mt sacanagm e falta de consideraçào ele ter dito q abandonaria bianca por pandora, mas ao mesmo tempo entendi q ele estava deiposto a fazer qualquer coisa por pandora...e ele acabou pagando por isso com o abandono de bianca.
passei a gostar mais ainda de armand e bianca, cada nova descriçào dele por marius fazia eu ficar ainda mais apaixonada por esses personagens...tbm acho q bianca deveria voltar a parecer, assim com mael, avicus e zenóbia...
.
mas caraiii, o final foi foda, me desculpem o palavrão, mas foi !
adorei, fiquei de boca abrida, apesar de um pouco triste tbm...fiquei tão animada com o final q começei a ler fazenda blackwood na mesma hora.
.
agora só uma dúvida, q nem é bem dúvida, mas emfim...no livro q eu baixei aparece como consorte asiático da pandora o Arjum...ele é o mesmo Azim q aparece em rainha dos condenados né ?!

fiquei puta com o fato dele não ter salvado armand, mas entendo q ele se sentiu ferido por ele ser um filho das trevas, assim como achei mt sacanagm e falta de consideraçào ele ter dito q abandonaria bianca por pandora, mas ao mesmo tempo entendi q ele estava deiposto a fazer qualquer coisa por pandora...e ele acabou pagando por isso com o abandono de bianca.
passei a gostar mais ainda de armand e bianca, cada nova descriçào dele por marius fazia eu ficar ainda mais apaixonada por esses personagens...tbm acho q bianca deveria voltar a parecer, assim com mael, avicus e zenóbia... [2]