| Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. | |
|
|
Autor | Mensagem |
---|
Ariel Castaneda
Pandora (500)
Mensagens : 717 Data de inscrição : 24/03/2010 Localização : Jardim da criação - de frente para a árvore da vida.
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 12:44 pm | |
| Gente, revisando a revisão, só não sei se ainda dá tempo de mandar:
Brazilian - com B maiúsculo "There would be some changes" em vez de "it would have some changes" "a television series" - série é sempre no plural em inglês "Not only because there is a lot of books" - esse because garante mais coesão - "but also because a series wouldn't let certain details out" - certain fica no singular mesmo "there would be some changes as happens with..." - nesse caso, usamos as em vez de like e o it seria dispensável "...your fans and, taking into consideration recent success of other vampires series, we believe it's possible..." "for the reasons mentioned above" - motivo é reason, e said soa estranho, porque trata-se de uma mensagem escrita. "Thank you for your attention" - lá na mensagem está grafado incorretamente.
Olha, a Danni está certa. Na época do Katrina eu mandei um e-mail pra ela, cheio de erros, pois ela se esforçou, leu e respondeu! Toda fofa. Bem, torçamos para que nosso carinho toque o coração da mestra, né?
|
|
| |
Danni de Lioncourt
Pandora (500)
Mensagens : 733 Data de inscrição : 21/07/2010 Localização : New Orleans, Louisiana. EUA
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 1:16 pm | |
| |
|
| |
Nanda
Maharet (2000)
Mensagens : 2174 Data de inscrição : 20/12/2009 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 1:22 pm | |
| Bom,eu não sei se ja revisaram a mensagem rs, eu me ofereci pra enviar ja q eu tenho facebook... |
|
| |
Malkav
Maharet (2000)
Mensagens : 4303 Data de inscrição : 16/12/2010 Localização : Napoleonville
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 1:24 pm | |
| = Espeo que a tia goste da idéia \o |
|
| |
A&J
Marius (1000)
Mensagens : 1296 Data de inscrição : 01/06/2010 Localização : São Paulo
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 1:37 pm | |
| Obrigada pela revisão Ariel! Então: Hello Anne! I believe I speak for all your fans while writing this text. I'm a member of a Brazilian forum made for fans of your books called "Night Island" ("A Ilha da Noite", here: https://ailhadanoite.forumeiros.com/), and we imagined that, after thousands of sales and two movies, The Vampire Chronicles should win a televison series. Not only because there is a lot of books for the adaptation, guarateeing some time on air, but also because a series wouldn't let certain details out, what would happen to a movie. Of course there would be some changes, as happens with the series True Blood, as you may know. But we could try not to let many changes happen. It would be very touching and exciting for all your fans and, taking into consideration recent success of other vampires series, we believe it is possible to reach this dream. We know it's not that easy, but we think that try to record a serie is better than try to record movies, for the reasons mentioned above. We hope you like and consider our proposal. Thank you for your attention and merry christmas! ----- Agora sim ^^ Acho que agora tá certo. |
|
| |
Nanda
Maharet (2000)
Mensagens : 2174 Data de inscrição : 20/12/2009 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 2:32 pm | |
| Gente,eu sei q a pergunta pode ser meio besta,mas como se enviar mensagem via faceboock? rsrsrs,eu nunca enviei pelo facebook kkk |
|
| |
Nanda
Maharet (2000)
Mensagens : 2174 Data de inscrição : 20/12/2009 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 3:02 pm | |
| Gente fui enviar o mensagem,pelo Mural d FB dela,but parece q a mensagem corta o final, desejando um feliz natal,o q eu faço?
Mando o q faltou em outra mensagem ou escrevemos outra mensagem menor? |
|
| |
Nanda
Maharet (2000)
Mensagens : 2174 Data de inscrição : 20/12/2009 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 3:35 pm | |
| Espero ter enviado certo para ela,rs,tbm enviei para o email dela, q eh anneobrienrice@gmail.com. |
|
| |
Malkav
Maharet (2000)
Mensagens : 4303 Data de inscrição : 16/12/2010 Localização : Napoleonville
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 3:49 pm | |
| |
|
| |
A&J
Marius (1000)
Mensagens : 1296 Data de inscrição : 01/06/2010 Localização : São Paulo
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 12/22/2010, 6:04 pm | |
| Poste a resposta quando (e se) você receber @______@ |
|
| |
Blumme
Mensagens : 2 Data de inscrição : 17/03/2011
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 3/19/2011, 3:33 pm | |
| eai, a anne respondeu vocês?? To ansiosa pra saber... 8D |
|
| |
Felipe Almeida
Marius (1000)
Mensagens : 1079 Data de inscrição : 30/04/2010 Localização : Rio De Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 3/20/2011, 4:40 pm | |
| Ótima iniciativa galera. Vamos ficar com os dedos cruzados !! |
|
| |
A Dama da Noite
Mensagens : 3 Data de inscrição : 28/03/2011 Localização : Dresden
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 3/28/2011, 1:37 pm | |
| Parabéns pela iniciativa pessoal!!! Mas até hoje nenhuma resposta??? |
|
| |
Nanda
Maharet (2000)
Mensagens : 2174 Data de inscrição : 20/12/2009 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. 4/22/2011, 2:11 pm | |
| eh ela não respondeu,sobre a serie |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. | |
| |
|
| |
| Série de TV sobre as Crônicas Vampirescas. | |
|